take の語源は、ゲルマン語系の古代英語（OE）の tacan という語で、「握る、つかむ」という意味でした。つまり take という言葉に対してネイティブ・スピーカーが持っている基本イメージは「握る、つかむ」だということがわかります。
　take の最大の特徴は、「つかんで運ぶ」という単純な機能だけを持っていることです。have のように、完了形を作る助動詞になったり、使役動詞になることはありません。単純な機能しかないのでわかりやすいと思います。

　英和辞典で take を引くとたくさんの意味が載っていますが、それらを一つひとつ覚えていく必要はありません。ネイティブ・スピーカーは、take の「つかんで運ぶ」という機能だけを理解して、使いこなしています。take を使いこなすためには、その意味よりも機能を理解して身につけることが重要です。

takeの基本用法
　例文を挙げながら、用法を解説していきます。３つの基本用法がありますが、根となる機能は１つ、「つかんで運ぶ」です。

（１）持っていく、連れていく
　take ＋「物」、または take ＋「人・動物」の文型です。

　次の文は、take の典型的な使用例です。

・Don't forget to take your umbrella with you.（傘を忘れずに持っていきなさい)
「つかんで運ぶ」のイメージそのものです。「つかんで運ぶ」というと、手でつかむというイメージがありますが、バッグなどで運んでもかまいません。

・She takes her dog to the park.（犬を公園に連れていく）
　これは犬を「公園へ、つかんで運ぶ」というイメージです。犬を手で直接つかむわけではないので、ひもでつないで連れていくということです。Take the A train.（A列車で行こう）
この場合も「つかんで運ぶ」イメージです。いくつかある列車のなかからA列車をつかんだ（選んだ）とも考えられますが、人間よりも大きなものの場合、列車があなたをつかんで運ぶ（連れていく）という考え方ができます。

・This train will take you to your mother's home town.（この列車はあなたをお母さんの故郷に連れていきます）